בשעת ארוחת הערב שאלה ילדה קטנה את אביה "למה אתה כל כך אדום אבא?" "את יודעת בתי, קיץ עכשיו וכל היום על הקטנוע בשמש, זה משזף את הפנים" "נכון אבא, אבל גם בחורף אתה אדום". " בחורף הרוח והקור על הקטנוע גורמים גם הם לפנים להתאדם". לפתע לקחה האם את בקבוק הערק נתנה אותו לילדה ואמרה לה, "תעבירי לאבא שלך את הקטנוע שלו".....